全球金融危機呼嘯邇來,*宏觀經(jīng)濟在2009年也面臨諸多調(diào)整。難關(guān)在前,成長型企業(yè)如何積極應(yīng)對?如何應(yīng)對“危險”?如何把握“機遇”?光靠實業(yè)經(jīng)營、自我滾動發(fā)展日益艱難,在宏觀經(jīng)濟巨變的特殊時期,資本經(jīng)營將是每一個企業(yè)家當(dāng)放在首位的核心問題。資本的力量,將幫助企業(yè)度過宏觀經(jīng)濟的巨變,也將為企業(yè)插上成長騰飛的翅膀!
股權(quán)融資、銀行貸款等多途徑融資能力,令中小企業(yè)安全過冬、贏得競爭先手!
對于機體強健的企業(yè),2009年將是并購的黃金時機!而企業(yè)被并購也將是經(jīng)濟寒冬下“抱團取暖”的良策,也是企業(yè)做大做強的秘訣!
百年一遇的金融危機孕育*中小企業(yè)百年一遇的資本機遇。在*12月13日發(fā)布的 “救市金融30條”中,“適時推出創(chuàng)業(yè)板”被定為支持中小企業(yè)過冬的關(guān)鍵舉措,您是否做好了準(zhǔn)備,以把握這次歷史性的機遇?
2009年,本土企業(yè)家和風(fēng)險投資基金將全面進入股權(quán)投資市場,*將歷史性地進入“直接投資時代”,如何讓你的財富保值增值,你是否做好了準(zhǔn)備?
學(xué)習(xí)融資并購上市的資本經(jīng)營知識,深度結(jié)識VC、券商等資本經(jīng)營專家,企業(yè)家的資本支點,未來上市公司的搖籃!
學(xué)習(xí)投資的方法與關(guān)鍵點,找尋未來大熱的潛力項目,未來投資家的啟航訓(xùn)練!
企業(yè)家能力由“實業(yè)能力”和“資本經(jīng)營能力”共同構(gòu)成,就好比人的兩只手或兩條腿,缺一不可。
資本經(jīng)營,牽一發(fā),而動全身!要害點拿捏到位,事半功倍;關(guān)鍵點一步錯招,滿盤皆輸!
資本的力量無處不在,任何一個企業(yè)都已經(jīng)無法忽視或者躲避資本了,更重要的是你的競爭對手已經(jīng)在運用資本的力量了!然而,資本是雙刃劍,用好了資本的力量,企業(yè)發(fā)展事半功倍;而相反,一個質(zhì)地良好的企業(yè),卻往往因為資本運營能力的匱乏而被市場所埋沒,甚至因為資本運營的錯誤而使企業(yè)陷入困境。
將帥無能,三軍徒勞,資本經(jīng)營是企業(yè)*水準(zhǔn)、最為關(guān)鍵的核心經(jīng)營戰(zhàn)略,也是投資人、企業(yè)高管的核心職責(zé),無人可替代。資本經(jīng)營與實業(yè)經(jīng)營最本質(zhì)的區(qū)別在于無法通過自身試錯去實行,因為資本運營基本沒有機會重新來過,實戰(zhàn)的學(xué)習(xí)、專業(yè)的人脈,少走彎路、把握稍縱即逝的機會!
本高端精品班由資深投融資專家、VC投資人、銀行家、*企業(yè)家和證券專家組成的超豪華專家團,為企業(yè)提供高端實戰(zhàn)精華培訓(xùn)與群體式咨詢,講授融資、并購和上市的知識、技巧、實現(xiàn)途徑、成功經(jīng)驗與失敗教訓(xùn)等,與學(xué)員展開深度互動交流。同時,為學(xué)員提供與股權(quán)資本、銀行資本直接溝通和對話的渠道,大大超越了培訓(xùn),為您創(chuàng)造最直接的資本機遇。
【主 辦 方】 盛景網(wǎng)聯(lián)培訓(xùn)集團、《投資與合作》雜志社
【協(xié) 辦 方】 浦發(fā)銀行、國信證券、聯(lián)想投資基金
【適應(yīng)對象】 成長型企業(yè)的投資人、董事長、總裁、財務(wù)總監(jiān)、投資總監(jiān)和企業(yè)其他核心決策者
【項目收益】
1、 全面透徹掌握融資、并購和上市等企業(yè)資本經(jīng)營的實戰(zhàn)關(guān)鍵性知識,掌握實用的實現(xiàn)方法。
2、 結(jié)識投融資界專家與精英,通過面對面的交流,就自身企業(yè)的情況與最為關(guān)心的話題,獲得頂級投資人及投融資專家的企業(yè)資本經(jīng)營關(guān)鍵性指導(dǎo)。
3、通過大量企業(yè)資本運營案例,避免企業(yè)在資本經(jīng)營上的失誤,少走彎路,降低企業(yè)重大風(fēng)險。
4、就自身企業(yè)的融資需求,直接接觸投資人,獲取融資幫助。
【增值服務(wù)】
1、高端資本人脈親密對接:
“與百億基金直接對接”:與10位*投資機構(gòu)投資人共進晚宴與沙龍交流,與100億融資機會共進晚餐,每桌一位投資機構(gòu)投資人深度交流。
推薦融資:根據(jù)企業(yè)融資階段不同(VC、PE),將《融資商業(yè)計劃書》推薦不少于2家投資機構(gòu)。
推薦貸款:將學(xué)員企業(yè)《銀行貸款申請》協(xié)助提交不少于2家商業(yè)銀行機構(gòu)或擔(dān)保機構(gòu)。
*特色的VC之日,(“聯(lián)想創(chuàng)投基金VC日”活動,所有符合要求的學(xué)員企業(yè)均可參加,與“聯(lián)想創(chuàng)投基金”的執(zhí)行董事、投資經(jīng)理面對面闡述講解自己的項目,每家溝通不少于30分鐘,并直接獲得投資人的商業(yè)模式建議?!奥?lián)想創(chuàng)投基金VC日”不僅令你親密對接資本,更有可能對接聯(lián)想集團的豐富資源、*扶持政策等。
2、帶走一批資本經(jīng)營實戰(zhàn)實用工具,并掌握怎樣使用!
將為參加企業(yè)提供優(yōu)秀《商業(yè)計劃書》樣板,提供《商業(yè)計劃書》撰寫說明與優(yōu)秀《商業(yè)計劃書》示例;
《資本經(jīng)營專屬6個關(guān)鍵問題》調(diào)查問卷,透析解答學(xué)員關(guān)心的關(guān)鍵性問題。
3、資本經(jīng)營增值服務(wù):
資本班學(xué)員項目經(jīng)評估后,關(guān)于融資并購上市等資本經(jīng)營事項,可由專家提供個性化咨詢與顧問等增值服務(wù)。
【項目時間】 第三期,三天三夜全封閉式培訓(xùn)(3月12日 --- 3月15日)+ 聯(lián)想創(chuàng)投基金VC日
【項目地點】 北京 清華*
【項目價格】*統(tǒng)一學(xué)費:18800元/企業(yè)。包含同一企業(yè)兩人共同學(xué)費。(學(xué)費包含:培訓(xùn)費用、餐費。不含住宿費用。)僅限40家企業(yè),按交費順序優(yōu)先安排。
【課程內(nèi)容】
時間
主題
主題嘉賓
報到
*天:企業(yè)融資專題
9:00-10:30
風(fēng)險投資基金如何選擇項目
聯(lián)想創(chuàng)投執(zhí)行董事 王俊峰
10:50-12:00
商業(yè)模式創(chuàng)新
盛景網(wǎng)聯(lián)培訓(xùn)集團董事長 彭志強
13:30-14:30
公司融資中的法律事務(wù)與常見陷阱
金杜律師事務(wù)所合伙人 陳慧
14:50-15:50
經(jīng)濟緊縮形勢下中小企業(yè)銀行融資決策
浦發(fā)銀行北京分行中小企業(yè)部總經(jīng)理 趙可
16:10-18:30
融資項目重點推薦專場(5家投資機構(gòu))
5個項目,每個項目演講/提問各10分鐘
18:30-19:30
VC之夜晚宴
嘉賓 6家機構(gòu)12位,VC、PE等國內(nèi)外投資人/融資顧問,彭老師,成功融資企業(yè)代表
19:30-21:00
VC之夜酒會
第二天:企業(yè)并購與被并購專題
9:00-10:50
如何與投資商打交道
華創(chuàng)資本CEO 唐寧
11:00-12:00
課程半程總結(jié)
盛景網(wǎng)聯(lián)培訓(xùn)集團董事長 彭志強
13:30-17:30
企業(yè)并購與被并購實務(wù)
盛景網(wǎng)聯(lián)培訓(xùn)集團董事長 彭志強
19:00-22:00
大型商戰(zhàn)并購模擬
第三天:企業(yè)上市專題
9:00-10:30
上市統(tǒng)籌:上市利弊、上市地選擇、
上市時機選擇
國信證券投資銀行業(yè)務(wù)部保薦人
10:50-12:00
*中小企業(yè)上市實務(wù)
上市公司清華紫光 董事、常務(wù)副總裁 齊聯(lián)
13:30-15:30
三天課程總結(jié)與提煉:企業(yè)資本運營戰(zhàn)略及實務(wù)
盛景網(wǎng)聯(lián)培訓(xùn)集團董事長 彭志強
15:30-16:30
回顧瞬間
第四天:聯(lián)想創(chuàng)投基金VC日
所有符合要求的學(xué)員企業(yè)均可參加,與“聯(lián)想創(chuàng)投基金”的執(zhí)行董事、投資經(jīng)理面對面闡述講解自己的項目,每家溝通不少于30分鐘,并直接獲得投資人的商業(yè)模式建議。
【聯(lián)合主辦方簡介】
盛景網(wǎng)聯(lián)培訓(xùn)集團
盛景網(wǎng)聯(lián)研發(fā)領(lǐng)先,實用實效實戰(zhàn)的熱點課程廣受學(xué)員歡迎,擁有遍布*20個城市的教學(xué)服務(wù)網(wǎng)絡(luò)。盛景網(wǎng)聯(lián)致力于為企業(yè)提供全面、專業(yè)的“整體培訓(xùn)解決方案”,現(xiàn)已成為**、最專業(yè)的管理培訓(xùn)集團。
盛景網(wǎng)聯(lián),系出名門,前身為“清華紫光管理培訓(xùn)中心”,國內(nèi)領(lǐng)先的“經(jīng)濟型”管理培訓(xùn)機構(gòu),基于上市運營的戰(zhàn)略性規(guī)劃,由清華科技園、清華紫光、*企業(yè)家彭志強、李漢生、陳宏、潘小夏等*企業(yè)家、著名投資人共同發(fā)起成立,由原清華紫光副總裁彭志強先生出任董事長兼首席執(zhí)行官。
2008年盛景網(wǎng)聯(lián)發(fā)布了《金融危機下企業(yè)經(jīng)營之道》、《資本的力量:融資并購上市》、《商業(yè)模式的力量》、《經(jīng)濟寒冬下的領(lǐng)導(dǎo)力》、《企業(yè)家的財富危機與解決之道》、《經(jīng)濟寒冬下的銷售特訓(xùn)營》等特色熱點高端精品課程,形成特色熱點課程+盛景MINI-MBA / MINI-EMBA 核心基礎(chǔ)課程的產(chǎn)品群組,成為國內(nèi)課程體系最豐富的管理培訓(xùn)機構(gòu)?! ?nbsp;
《投資與合作》雜志社
《投資與合作》雜志是一本有13年歷史的財經(jīng)月刊,長期以來一直致力于投資領(lǐng)域的報道,目前雜志已經(jīng)成為*大陸乃至亞太地區(qū)報道投融資方面最有影響力的媒體,被譽為創(chuàng)業(yè)融資的“指導(dǎo)性刊物”。
作為投融資雙方的橋梁和紐帶,為投資家找到百里挑一的投資項目,給創(chuàng)業(yè)者提供打開融資大門的金鑰匙是《投資與合作》雜志追求的目標(biāo),我們的口號是:投資家的眼光 創(chuàng)業(yè)者的智慧。雜志定位:創(chuàng)建全新投融資平臺 打造投融資溝通橋梁,立足于私募股權(quán)投資領(lǐng)域,以專業(yè)和具有前瞻性的眼光為投資人和創(chuàng)業(yè)者搭建相互溝通的橋梁。
【協(xié)辦方簡介】
聯(lián)想投資基金
聯(lián)想控股有限公司旗下從事風(fēng)險投資業(yè)務(wù)的公司,*最成功的投資基金公司之一。目前管理多個基金,基金規(guī)模超過7億美元,重點投資于運作主體在*及市場與*相關(guān)的具有高成長潛力的公司。目前管理的被投企業(yè)近百家,多家公司已經(jīng)成功上市或通過并購?fù)顺觥?
聯(lián)想投資有限公司的投資行業(yè)選擇相對較寬,投資階段的跨度相對較大。側(cè)重在被投資企業(yè)的創(chuàng)業(yè)期和擴展早期進行投資,非IT項目則以中后期項目為主,在選擇被投企業(yè)時將注重企業(yè)管理團隊、企業(yè)管理基礎(chǔ)、企業(yè)戰(zhàn)略規(guī)劃及實施能力、產(chǎn)品市場前景等“基本面”的考察。
國信證券
國信證券股份有限公司是*性大型綜合類證券公司,*僅有的兩家AA級證券公司之一。2007年,公司實現(xiàn)凈資產(chǎn)收益率%,排名證券行業(yè)*。投資銀行業(yè)務(wù)股票發(fā)行家數(shù)*。上市承銷業(yè)務(wù)方向,1997年以來上市公司累計承銷家數(shù)名列*前三;在2000年*主承銷商信譽積分排序中名列*;2003年被《新財富》評為“*投行團隊”和“挖掘中小項目*名”;2005年股權(quán)分置改革項目完成家數(shù)行業(yè)排名第二;2006年股票發(fā)行家數(shù)*,股改業(yè)務(wù)累計完成家數(shù)排名第三,被深交所評為“*保薦機構(gòu)”;2007年發(fā)行家數(shù)繼續(xù)*,中小企業(yè)板發(fā)行家數(shù)*,被深交所評為“*保薦機構(gòu)”。
浦發(fā)銀行
上海浦東發(fā)展銀行是1992年8月28日經(jīng)*人民銀行批準(zhǔn)設(shè)立、于1993 年1月9日正式開業(yè)的股份制商業(yè)銀行,總行設(shè)在上海。注冊資本金達(dá)億元,良好的業(yè)績和誠信經(jīng)營的聲譽使浦發(fā)銀行業(yè)已成為*證券市場中一家備受關(guān)注和尊敬的上市公司。
上海浦東發(fā)展銀行在中小企業(yè)貸款方面一直作為銀行戰(zhàn)略,中小企業(yè)金融服務(wù)據(jù)于國內(nèi)商業(yè)銀行領(lǐng)先地位。
【出席VC機構(gòu)簡介】
清華科技園創(chuàng)投 (已確認(rèn))
清華科技園創(chuàng)投是一家致力于高新科技項目的風(fēng)險投資公司。她依托清華*和清華科技園的科研實力和人才優(yōu)勢,充分發(fā)揮專業(yè)管理、風(fēng)險分散的優(yōu)勢,集中資金投向科技含量高、市場容量大的高新技術(shù)企業(yè)及項目,同時參與企業(yè)的項目運作,實現(xiàn)創(chuàng)業(yè)企業(yè)的發(fā)展與公司投資的增值。
渤海產(chǎn)業(yè)投資基金 (已確認(rèn))
總規(guī)模200億元,首期募集60億元。渤海產(chǎn)業(yè)投資基金委托渤海產(chǎn)業(yè)投資基金管理有限公司運作管理。渤海產(chǎn)業(yè)投資基金管理有限公司董事長為*銀行行長、中銀國際控股公司董事長李禮輝,中銀國際控股有限公司、天津泰達(dá)投資控股有限公司為主要股東,與基金全體出資人共同發(fā)起設(shè)立?;鸪鲑Y人包括*社會保障基金理事會、*開發(fā)銀行、*郵政局郵政儲匯局、天津市津能投資公司、中銀集團投資有限公司、*人壽保險(集 團)公司、*人壽保險股份有限公司,以及渤海產(chǎn)業(yè)投資基金管理有限公司。投資重點是具有自主創(chuàng)新能力的現(xiàn)代制造業(yè),具有自主知識產(chǎn)權(quán)的高新技術(shù)企業(yè),交通、能源基礎(chǔ)設(shè)施項目,以及符合*產(chǎn)業(yè)政策的其他項目。
華匯通基金 (已確認(rèn))
華匯通創(chuàng)投,由清華控股有限公司和日本*的風(fēng)險投資集團公司之一SBI控股株式會社共同出資設(shè)立。依托清華*的科研技術(shù)實力和人才優(yōu)勢,結(jié)合清華*的社會資源特別是清華校友的網(wǎng)絡(luò)資源,借助清華控股有限公司的產(chǎn)業(yè)資源,形成獨特的核心競爭優(yōu)勢?;鹩山?jīng)驗豐富、價值判斷敏銳的基金管理團隊專門管理,投資領(lǐng)域主要包括:能源環(huán)保,生命科學(xué),信息技術(shù),消費升級等領(lǐng)域。公司專注*優(yōu)秀創(chuàng)業(yè)群體,特別關(guān)注清華校友優(yōu)秀創(chuàng)業(yè)群體。主要投資高成長性企業(yè)。
領(lǐng)航資本 (已確認(rèn))
領(lǐng)航資本是由原掌上靈通CEO楊鐳、原微軟*CEO唐駿、JCD株式會社的創(chuàng)始人徐志敏等人聯(lián)合成立,可調(diào)控資金達(dá)到3-5億美金。投資地區(qū)覆蓋*大陸,投資領(lǐng)域以清潔能源, TMT, 醫(yī)療保健、傳統(tǒng)行業(yè)等為主。領(lǐng)航資本直接投資成長期, 成熟期及準(zhǔn)上市期公司,同時也會聯(lián)合大型海外戰(zhàn)略投資者或其他基金共同投資。
IDGVC(邀請中)
作為最早進入*市場的美國風(fēng)險投資公司之一,IDGVC Partners已成為*風(fēng)險投資行業(yè)的領(lǐng)先者,管理總金額達(dá)20億美元的風(fēng)險基金。IDGVC Partners投資于各個成長階段的公司,主要集中于互聯(lián)網(wǎng)、通訊、無線、數(shù)字媒體、半導(dǎo)體和生命科學(xué)等高科技領(lǐng)域。目前已經(jīng)在*投資了100多個優(yōu)秀的創(chuàng)業(yè)公司,包括攜程、百度、搜狐、騰訊、金蝶、如家、好耶、網(wǎng)龍、搜房等公司,已有30多家所投公司公開上市或并購。IDGVC Partners的強大優(yōu)勢之一就是與*的創(chuàng)業(yè)者之間建立了廣泛的聯(lián)絡(luò)渠道,同時與他們保持親密的合作關(guān)系;對投資組合中的每一家公司,提供資金、經(jīng)驗、商務(wù)關(guān)系等強有力的支持。
金沙江創(chuàng)業(yè)投資基金(邀請中)
金沙江創(chuàng)業(yè)投資目前旗下管理計7億美元的基金,并且和美國硅谷“最老牌 ”的創(chuàng)業(yè)投資基金Mayfield Fund(成立于1969年)建立有長期的戰(zhàn)略合作關(guān)系。金沙江創(chuàng)業(yè)投資在*北京和美國硅谷設(shè)有辦事處。
專注于投資立足*,面向全球市場的高新技術(shù)初創(chuàng)企業(yè)。投資涵蓋半導(dǎo)體器件和新材料、互聯(lián)網(wǎng)和無線通信技術(shù)及其應(yīng)用、新媒體、綠色能源以及其他高增長的新興領(lǐng)域。
【主講嘉賓介紹】
彭志強 盛景網(wǎng)聯(lián)培訓(xùn)集團董事長
盛景網(wǎng)聯(lián)培訓(xùn)集團董事長兼首席執(zhí)行官,盛景商業(yè)研究院院長,*“資本 + 實業(yè)”實戰(zhàn)培訓(xùn)*人,常年擔(dān)任清華*、北京*MBA班企業(yè)家客座教授。*上市公司清華紫光原副總裁,全程共同負(fù)責(zé)清華紫光股票上市工作,精通資本經(jīng)營戰(zhàn)略與企業(yè)商業(yè)模式創(chuàng)新,AAMA亞杰商會“孕育未來商業(yè)領(lǐng)袖搖籃計劃”發(fā)起人之一。
彭志強先生前瞻性地預(yù)判到了2008年的全球金融危機,著有國內(nèi)*本講述*企業(yè)在全球金融危機下如何轉(zhuǎn)型升級的管理暢銷書《生死轉(zhuǎn)型--金融巨變下的生存發(fā)展之道》,引起*企業(yè)家的巨大反響與熱烈追捧。擔(dān)任2008年資本經(jīng)營暢銷書《智弈—沒有輸家的博弈》總策劃與總顧問。
王俊峰 聯(lián)想投資有限公司執(zhí)行董事
加拿大麥克馬斯特*國際金融專業(yè)MBA學(xué)位。 目前主導(dǎo)參與的投資項目包括科寶博羅尼、陽光紙業(yè)和林洋新能源。其中林洋新能源(NASDASOLF)和陽光紙業(yè)()分別在美國Nasda主板和香港主板掛牌上市。加入聯(lián)想投資前曾就職于聯(lián)想集團,任大客戶部副總經(jīng)理、業(yè)務(wù)發(fā)展總監(jiān)等職務(wù)。
趙 可 浦發(fā)銀行北京分行中小企業(yè)部總經(jīng)理
電子科技*工商管理碩士,*“在線民交會”特邀金融顧問,北京中小企業(yè)對外發(fā)展促進會特邀金融顧問。趙可先生長期致力于中小企業(yè)服務(wù)研究,從事過企業(yè)管理咨詢工作,曾為云南白藥、中紡機、工大高科、貴州茅臺等多家上市公司及眾多中小企業(yè)提供過管理咨詢;目前服務(wù)于上海浦東發(fā)展銀行北京分行,任職中小企業(yè)客戶部總經(jīng)理,致力于中小企業(yè)金融服務(wù)。
唐寧 華創(chuàng)資本CEO
曾在美國紐約DLJ投資銀行從事電信、媒體、高科技企業(yè)的上市和并購業(yè)務(wù)。2000年回國后,擔(dān)任亞信科技(AsiaInfo)戰(zhàn)略投資和兼并收購總監(jiān)。2006年創(chuàng)立華創(chuàng)資本,任CEO,幫助投資和建設(shè)早期優(yōu)秀企業(yè),深入互聯(lián)網(wǎng)、無線通信、軟件、教育培訓(xùn)、金融服務(wù)、業(yè)務(wù)流程外包、醫(yī)療等行業(yè)。
齊 聯(lián) 紫光股份董事、常務(wù)副總裁
香港中文*與清華*聯(lián)合培養(yǎng)金融與財務(wù)方向在職MBA;清華紫光集團團總支書記,清華紫光集團戰(zhàn)略研究中心主任,全程共同負(fù)責(zé)清華紫光股票上市工作,現(xiàn)任*上市公司清華紫光股份有限公司董事、常務(wù)副總裁,有著極為豐富的企業(yè)上市實務(wù)與上市公司經(jīng)營管理準(zhǔn)備的經(jīng)驗。
傅小楠 國信證券 投資銀行業(yè)務(wù)部副總經(jīng)理
注冊保薦代表人,經(jīng)濟學(xué)碩士。曾任西南證券投行部執(zhí)行董事。具有十年的投資銀行業(yè)務(wù)經(jīng)歷。負(fù)責(zé)過幾十余家企業(yè)改制輔導(dǎo)、上市、配股、增發(fā)和可轉(zhuǎn)債的主承銷項目,在發(fā)行承銷、并購重組、上市推薦、資本市場以及財務(wù)金融領(lǐng)域具有豐富的理論知識和豐富的實踐經(jīng)驗。兼任多家上市公司獨立董事。
陳慧 金杜律師事務(wù)所合伙人
陳慧律師畢業(yè)于臺灣東吳*,獲法學(xué)學(xué)士,先后在美國德州南美以美*和美國舊金山金門*獲得比較法法學(xué)碩士和法學(xué)博士學(xué)位,并具備美國加州律師執(zhí)業(yè)資格。2000年加入金杜,現(xiàn)為金杜律師事務(wù)所合伙人,在加入金杜律師事務(wù)所之前,陳律師曾經(jīng)在臺北理律律師事務(wù)所、美國加州眾智法律事務(wù)所工作。陳慧律師的主要執(zhí)業(yè)領(lǐng)域為:知識產(chǎn)權(quán)、風(fēng)險投資、技術(shù)授權(quán)和國際購并。陳慧律師在融資、期權(quán)計劃、合并收購方面具有多年豐富的實務(wù)經(jīng)驗。