下面小編跟大家一起了解英語(yǔ)口語(yǔ) 和耳朵ear相關(guān)的幾個(gè)英語(yǔ)表達(dá)，希望對(duì)大家的學(xué)習(xí)有所幫助。? 　　露齒而笑 　　He walked in grinning from ear to ear, ready to give her the good news. 　　他咧著嘴笑著走進(jìn)來(lái)，準(zhǔn)備給她一個(gè)好消息。 　　When she saw the present under the tree her eyes lit up and she grinned from ear to ear. 　　當(dāng)她看到樹(shù)下的禮物時(shí)，她的眼睛亮了起來(lái)，露齒而笑。 　　I can’t believe my ears! 　　難以置信！ 　　Did you just thank me for something?! I can’t believe my ears! 　　你剛剛因?yàn)槭裁词虑楦兄x我了嗎？！我簡(jiǎn)直不敢相信我的耳朵！ 　　You got a job?! I can’t believe my ears! 　　你找到工作了嗎？！我簡(jiǎn)直不敢相信我的耳朵！ 　　To go in one ear and out the other 　　一只耳朵進(jìn)一只耳朵出 　　I have to write everything down because if I tell them it’s in one ear and out the other. 　　我必須把每件事都寫下來(lái)，因?yàn)槿绻抑皇钦f(shuō)著告訴他們，他們會(huì)一個(gè)耳朵進(jìn)，一個(gè)耳朵出。

　　It’s always the same with you. In one ear and out the other. 　　你總是這樣。一只耳朵進(jìn)，另一只耳朵出。 　　To talk [someone’s] ear(s) off 　　喋喋不休 　　Whenever I see her she talks my ears off about the job market. 　　每當(dāng)我見(jiàn)到她，她總是對(duì)就業(yè)市場(chǎng)喋喋不休。 　　Why were you so long at the shops? I met Mrs. Parler and she talked my ears off for over half an hour, I couldn’t get away! 　　你為什么在商店這么久？我遇到帕勒太太，她對(duì)我嘮叨了半個(gè)多小時(shí)，我都逃不掉了！ ?