以下是小編給大家整理的之寫給經(jīng)理的請辭信,希望能夠幫助大家備考。
You have decided to leave your current job even though you enjoy it. Write a letter to inform your manager of your decision. In your letter tell the manager about your decision and the reason for it
describe what you learnt in your current job and ask the manager to write a reference letter to help you with future employment.
即使你喜歡現(xiàn)在的工作,你還是決定離開。寫信告訴你的經(jīng)理你的決定。在你的信中告訴經(jīng)理你的決定和原因
描述你在目前的工作中學(xué)到了什么,讓經(jīng)理寫一封推薦信來幫助你未來的工作。
范文
Dear Mr Smith, I am writing to inform you Of my decision to leave Smith Industries when my Current contract comes to an end next month.
I have thoroughly enjoyed my three years here. However, I feel that now is the time for me to broaden my horizons and gain experience Of different working environments and practices Within our industry. I
would also like the chance to travel more as part Of my job.
Over the course of my three years at Smith Industries, I have learnt an incredible amount. Not only am I now proficient with the key software programs that are used across the industry, but I have also learnt
valuable interpersonal skills, such as how to organise a team or delegate tasks.
I would be extremely grateful if you could provide me with a letter of reference for future employers.
Thank you for all Of your help and support.
Yours sincerely,
Paul Jones
范文譯文
親愛的史密斯先生,
我寫這封信是想告訴您,我決定在下個(gè)月現(xiàn)有合同期滿時(shí)離開史密斯工業(yè)公司。
我在這里的三年過得非常愉快。然而,我覺得現(xiàn)在是時(shí)候拓寬我的視野,獲得不同工作環(huán)境和行業(yè)實(shí)踐的經(jīng)驗(yàn)了。
我也希望能有機(jī)會多旅行,這是我工作的一部分。 在史密斯工業(yè)公司的三年里,我學(xué)到了很多東西。我現(xiàn)在不僅熟練掌握了行業(yè)中使用的關(guān)鍵軟件程序,而且我也學(xué)到了很多有價(jià)值的人際關(guān)系技巧,如如何組織團(tuán)隊(duì)或委派任務(wù)。
如果您能給我提供一份未來雇主的推薦信,我將不勝感激。
謝謝你的幫助和支持。
你的真誠,
保羅·瓊斯