德語和英語同屬印歐語系下的西日耳曼語族,因歷史、文化等多方面因素的存在而彼此影響。如今,英語借詞遍布德國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、軍事以及文化等各個(gè)領(lǐng)域,對(duì)德語語言的整體發(fā)展發(fā)揮著影響。以下是小編為您整理的如何提高德語詞匯的相關(guān)內(nèi)容。
如何提高德語詞匯: ?
大多數(shù)德語初學(xué)者都覺得德語很難學(xué),認(rèn)為德語語法復(fù)雜,諸如性、數(shù)、格的變化,動(dòng)詞的變位,框型結(jié)構(gòu)等等;德語單詞難記,因?yàn)樵S多詞較長(zhǎng),復(fù)合詞很多,字典里查不到;而要開口說德語更是難上加難。覺得德語不易上口。所以,經(jīng)常遇到學(xué)生求知若渴地問,如何才能學(xué)好德語語法,怎樣才能更好地記單詞。似乎學(xué)德語就是學(xué)語法詞匯。其實(shí)這很容易陷入德語學(xué)習(xí)的困境:語法規(guī)則知道了,單詞記住了,但是遇到德國(guó)人,還是聽不懂,說不出,構(gòu)不成句子,或開口就錯(cuò)。不少*學(xué)生初到德國(guó),在德國(guó)*德語入學(xué)考試(如DSH)時(shí)往往語法考得不錯(cuò),但聽、說、讀、寫的能力,尤其是聽、說能力很弱,就是明例。那么,究竟怎樣才能學(xué)好德語呢? ?
首先,大多數(shù)德語學(xué)習(xí)者,只要不是專門研究德語,大可不必拘泥于語法和單詞,而應(yīng)千方百計(jì)開展聽、說、讀、寫的操練,從模仿開始,積極地聽,大聲地念和說。聽說領(lǐng)先,然后輔以大量閱讀和一定的寫作不斷提高綜合語言能力。對(duì)于初學(xué)者尤其重要的是掌握一定數(shù)量的日常會(huì)話用語。其中的竅門是一定要結(jié)合具體情景和交際意向練。畢竟在國(guó)內(nèi)學(xué)德語一般沒有德語環(huán)境,只好在腦子里設(shè)想一些場(chǎng)景,或找一個(gè)會(huì)話伙伴模擬,如:?jiǎn)柡颉⒆晕医榻B、問路、買東西等等。背孤零零的語法現(xiàn)象和單詞,往往單調(diào)乏味,不如熟記一些具體場(chǎng)合要說的話語更為實(shí)用。需要的時(shí)候脫口而出,不必搜腸刮肚先尋找合適的詞匯和語法。如:教材《新編*德語》中,每課就設(shè)計(jì)了不少這樣的練習(xí)。 ?
其次,不要害怕犯錯(cuò)誤。一定要膽子大。實(shí)際上,德國(guó)人與你交往時(shí),他們一般的期望值并不在乎你犯一、二個(gè)語法錯(cuò)誤,而是你能否表達(dá)你的思想。當(dāng)你發(fā)現(xiàn)對(duì)方聽懂了你的話,甚至說上一句“Sie sprechen aber gut Deutsch.”恭維你時(shí),你一定會(huì)信心倍增。 ?
第三,在cao練過程中逐步地適應(yīng)德語的各種語體風(fēng)格和表達(dá)習(xí)慣。德語的詞匯和語法反映了德國(guó)人的思維方式和文化,有不少不同于漢語或英語的特點(diǎn)和難點(diǎn),譬如形容詞的變格,句子的框型結(jié)構(gòu),大量通過構(gòu)詞法產(chǎn)生的新詞、詞義的不等值等。有意識(shí)地注意和掌握這些特點(diǎn)和難點(diǎn),往往能達(dá)到事半功倍的學(xué)習(xí)效果。 ?
第四,千萬不要以為輕輕松松、不花力氣就能學(xué)好德語。每個(gè)人根據(jù)自己的特點(diǎn)可以有不同的學(xué)習(xí)方法,但堅(jiān)持不懈是*不變的捷徑。譬如每天早晨起來堅(jiān)持讀20分鐘,你肯定會(huì)受益匪淺。只有日積月累,勤講多練,持之以恒,精益求精,才能慢慢獲得語感,不斷掌握更高層次的語言技能,最終達(dá)到與德國(guó)人自如交際并用德語思維的境界。 ?
總之,我把德語學(xué)習(xí)比作游泳。語法詞匯好比是關(guān)于游泳的指示,聽、說、讀、寫好比是蛙泳、仰泳、自由泳等。只有在水中不斷地游,練到一定程度,就自然而然地熟悉了水性,進(jìn)而掌握這些游泳技能。德語學(xué)習(xí)也是同理。愿所有的與愛好者和學(xué)習(xí)者都能暢游到成功的彼岸。 ?
怎樣學(xué)好德語詞匯: ?
那么,如何學(xué)好德語詞匯呢? 詞匯:是語言的血液。沒有人會(huì)懷疑大詞匯量帶來的好處和便利,這一點(diǎn)在我們做閱讀時(shí)感覺最為明顯。有這么一種說法:要想進(jìn)行簡(jiǎn)單的對(duì)話,詞匯量的下限為1000,要想基本看懂一般的德文報(bào)紙雜志,詞匯量下限為5000。 ?
有一瘋狂迷戀于背單詞的朋友,他曾經(jīng)把單詞背得象字典一樣,以至于上課時(shí)老師偶而忘詞了還得向他請(qǐng)教。然而他的 德語 水平卻很一般(盡管最終也過了DSH),而且只要有一段時(shí)間不去復(fù)習(xí)那些背過的單詞,單詞很快就會(huì)遺忘。 ?
這個(gè)例子說明干背單詞其實(shí)意義不大。單詞如果不常用,背得再熟也會(huì)忘。不過話又說回來,單詞說到底還是要背滴!原因很簡(jiǎn)單,因?yàn)槲覀儾荒苋狈ρ?。“貧血”的后果明顯的會(huì)讓我們做聽力,閱讀和寫作處處受挫。既然單詞被遺忘是因?yàn)椴怀S茫敲次覀冎恍枰衬切┳畛S玫膯卧~就行了。另外常用的單詞毫無疑問也是重要的單詞,所以必須得背。我估計(jì),這些所謂的最常用單詞大約有2000—3000個(gè)。這個(gè)詞匯量記憶任務(wù)應(yīng)當(dāng)在初級(jí)水平----最晚在中級(jí)1之前解決。那么怎樣判斷哪些單詞是最常用單詞呢?沒有標(biāo)準(zhǔn)!你可以根據(jù)它出現(xiàn)頻率的高低或者用你自己的直覺去判斷,要么干脆買本常用詞匯手冊(cè)。 ?
當(dāng)然,隨著你水平的提高,這些最常用單詞的數(shù)量應(yīng)該不斷擴(kuò)大。我們?cè)撊绾伪硢卧~?對(duì)于不同的詞匯應(yīng)當(dāng)用不同記憶方法: ?
1.常出現(xiàn)在閱讀理解里的單詞:這些單詞通常比較難而且很書面化。背時(shí)只要混個(gè)眼熟,知道中文意思即可,不需要會(huì)讀會(huì)寫---------最主要是在做閱讀理解時(shí)要能知道它的意思。 ?
2. 口語中的單詞:你不僅要知道它的意思還要能準(zhǔn)確說出來,但會(huì)不會(huì)寫不重要------最主要是你跟別人交流時(shí)要能把它說出來。背時(shí)要盡可能開口并準(zhǔn)確的“讀背”。 ?
3. 聽力中的單詞:聽到它時(shí)要能迅速反應(yīng)出它的意思,*能寫出來--------這里關(guān)鍵的是要能反應(yīng)出它的意思,背時(shí)可以通過自己的錄音,反復(fù)的聽熟。 ?
4.寫作中的單詞:除了要能正確拼寫出來外,它的性數(shù)格要清楚,還要知道怎么用,背時(shí)可以采用“抄背”的方法,而且*在句子中記憶。
如何高效地背德語單詞: ?
步驟一:理解單詞,發(fā)準(zhǔn)讀音 ?
德語因?yàn)槠錁O其完善的語法體系,幾乎每個(gè)單詞(外來詞除外)都可以根據(jù)單詞讀音直接拼出單詞,因此學(xué)習(xí)德語時(shí)德語發(fā)音極其重要。發(fā)準(zhǔn)讀音會(huì)讓你在記憶過程中獲得意想不到的的效果。 ?
同時(shí)德語的構(gòu)詞法也出奇的嚴(yán)謹(jǐn),因此很多詞從其意思幾乎可以反推出其構(gòu)成,所以對(duì)于每個(gè)接觸的詞都要正確理解其意思也很重要。 ?
步驟二:形似的單詞一起記憶 ?
單詞之間具體怎么關(guān)聯(lián)?外形上相近的單詞,幾乎最容易記住。 ?
比如:jagen與sagen,klein與kleid,heipen與heizen... ?
這類單詞幾乎不需要特意去想就能較容易記住。 ?
步驟三:聯(lián)想熟悉的單詞 ?
這里講的是比較自由的聯(lián)想,比如簡(jiǎn)單的如上步中外形相近的詞就可以簡(jiǎn)單關(guān)聯(lián)出牢固的記憶,另外可以在多個(gè)詞中類似于意識(shí)流的關(guān)聯(lián)。 ?
如:schwein→schnee→schiff→stahl...可以無限長(zhǎng),個(gè)人經(jīng)驗(yàn)一個(gè)生詞關(guān)聯(lián)的熟悉詞越多記憶就會(huì)越牢靠,每次看到其它的熟悉詞都會(huì)加深這個(gè)生詞的印象。我曾經(jīng)聽說有大神就幾個(gè)特別簡(jiǎn)單的單詞每次都能關(guān)聯(lián)所背的新詞,這樣記憶速度超快。(個(gè)人感覺這種記憶方法像“記憶迷宮記憶法”) ?
步驟四:閉目回想步驟二、三 ?
每次背完單詞,一天中我抽空都會(huì)靜下心來回憶下新詞以及相關(guān)的聯(lián)想。幾乎每次能聯(lián)想出來的都能記住比較長(zhǎng)的一段時(shí)間,這個(gè)的科學(xué)原理據(jù)說的閉目靜心 的時(shí)候人的大腦處于阿爾法波狀態(tài),記憶起來特別快。本人就是在午睡時(shí)候會(huì)回想下,加深印象效果極好。 ?
如何在德語寫作當(dāng)中出奇制勝: ?
1)被動(dòng)式 ?
被動(dòng)態(tài)的難度就在于要熟練記憶二分詞并且正確把握時(shí)態(tài),過去時(shí)和現(xiàn)在完成時(shí)當(dāng)中werden的變形以及位置都要搞的十分清晰,特別是完成時(shí)當(dāng)中werden的二分詞是worden而不是geworden,這樣的錯(cuò)誤大家時(shí)常出現(xiàn),只要稍加注意就能避免。適時(shí)的運(yùn)用被動(dòng)態(tài)讓人感覺文章更加多元化。 ?
2)不定式:絕對(duì)的一大亮點(diǎn)!!但不定式分為帶zu和不帶zu兩種要注意區(qū)分。不帶zu的不定式動(dòng)詞主要有:lernen, lehren,h?ren, sehen, fahren,kommen,gehen, lassen, helfen等幾個(gè)單詞,這些詞后面可以再跟一個(gè)動(dòng)詞。其他動(dòng)詞則需要在動(dòng)詞原形前再加zu。平時(shí)我們?cè)趯懽鞯倪^程當(dāng)中應(yīng)該比較習(xí)慣使用dass從句,但當(dāng)主從句的主語相同時(shí),便可以將從句改寫為帶zu的不定式z.B.:Sie ist glücklich,dass sie den herrlich Mann geheiratet hat.將后面的從句中的dass和主語sie刪去,將變位動(dòng)詞改為帶zu的不定式。即:den herrlich Manngeheiratet zu haben. ?
3)虛擬式:*虛第二虛擬式在文章中有無可動(dòng)搖的地位。特別是在表達(dá)委婉、建議、虛擬愿望、非現(xiàn)實(shí)條件、非現(xiàn)實(shí)比較和陳述當(dāng)中二虛是必不可少的。若是考DSH成才的人們則必須熟練掌握虛擬式。 ?
4)從句:同英語一樣,在德語寫作中從句的地位永遠(yuǎn)大于簡(jiǎn)單句。各種狀語從句、關(guān)系從句、主語從句、表語從句、賓語從句都是我們使用的關(guān)鍵。但是我們要注意的是從句的語序,必須是動(dòng)詞結(jié)尾,尾語序是從句*大要求 ?
5)介詞結(jié)構(gòu)。從句的地位永遠(yuǎn)大于簡(jiǎn)單句,但如果你可以適時(shí)的轉(zhuǎn)換成介詞結(jié)構(gòu)的話,那么將會(huì)是另一個(gè)兩點(diǎn)。從句與介詞結(jié)構(gòu)的相互轉(zhuǎn)化里來都是學(xué)習(xí)當(dāng)中的難點(diǎn),首先大家要明白介詞所支配的格數(shù),一定不能弄混,其次大家要靈活的將句子中的動(dòng)詞轉(zhuǎn)化成相應(yīng)的名詞使用,這對(duì)詞匯量也是一個(gè)重大的考驗(yàn)。 ?