1.Tell us about yourself.請自我介紹。
Tell us about yourself./Introduce yourselt please.
Give me a brief introduction about yourself.
How would your previous employer describe you?
2.What made you apply to our company?為什么應征我們公司?
Why have you applied for this job?
What made you apply to our company?
Why do you want to work with us?
3.I always wanted to work here.我一直想在這里工作。
I always wanted to work here.
I've always been fascinated by this field of work.
I am very interested in this field.
?
情景對話
Edward:Glad to meet you, Mr. Li.很高興見到您,李先生。
Interviewer:Glad to meet you, too, Edward. Take a seat, please.見到您我非常高興,愛德華。請坐吧。
Edward:Thanks. I am glad to have this opportunity to interview with you.謝謝。非常高興能得到這次面試的機會。
Interviewer:Me too. I have read your resume.Your qualifications and working experience have made a good impression.能給您面試我很高興,我讀了您的簡歷,您的學歷和工作經驗都相當當有說服力啊。
Edward:Thanks. Given the chance, I will prove myself worthy of the position.
謝謝。如果有機會,我一定會在這個職位上大展身手的。
Interviewer:I can assure you there will be such a chance, you've been hired.我確保您會有這樣的機會的,您被聘用了。
4.What' s your education background?你的高學歷是?
What's your education background?
Could you tell me about your academic background?
情景對話
I:Which school are you attending?你在哪個學校上學?
A:I am attending Hebei University of Technology.我在河北工業(yè)*上學。
I:When will you graduate from that university?你什么時候畢業(yè)?
A:This coming July.今年七月。
I:What degree will you receive?你能拿到什么學位?
A:I will receive a Bachelor's degree.學士學位。
I:What is your major?你是什么專業(yè)的?
A:My major is Business Administration.我的專業(yè)是商業(yè)管理。
I:How have you been getting on with your studies so far?到目前為止,你在校的學習情況如何?
A:I have been doing quite well at college. According to the academic records I've achieved so far, I am confident that I will get my Bachelor of Business Administration this coming July.我學得不錯。根據(jù)至今我所取得的學習成績,我敢肯定今年7月份我一定能獲得商業(yè)管理學士學位。
I:How do you think the education you have received will contribute to your work in this institution?你認為你接受的教育將如何有助于本機構的工作?
A:I have already learned a lot in the classroom and I hope to be able to make practical use of it in your company.My specialization at the university is just in line with the areas your institute deals with.I am sure I can apply what I have learned to the work in your institute.
? ? ? ?我在課堂上學了很多東西,我希望能把它實際運用到貴公司的商務活動中去。我在*所學的專業(yè)和你們研究所所涉及的范圍剛好對口。我相信我能夠把我所學到的東西運用到你們研究所的工作之中。
5.We will let you know the results in a few days.過幾天會通知您結果。
We will let you know the results in a few days.
We will announce the results in a few days.
We will notify you in a couple of days.
情景對話
I:Well, that's all for the interview. Thank you for your interest in this job.好了,面試到此結束,非常感謝你來面試這份工作。
A:You are welcome.Thank you for taking time out of your busy schedule to interview me.不用謝。非常感謝你在百忙中抽出時間來面試我。
I:May I call you about our final decision?我可以打電話通知你我們的終決定嗎?
A:Yes, please. My telephone number is 2974-5328,and you can call me at anytime in the daytime.當然可以了。我的電話號碼是:2974-5328,白天了到可時候都可以打電話給我。
I:We will get in touch with you by the end of next week.我們會在下周末之前聯(lián)系你的。
A:Great. I will look forward to hearing from you.And do I need the second interview?好的,我期待著你的消息。那我還需要第二次面試嗎?
I:Well notify you if necessary. Goodbye.如果有必要我們會通知你的,再見。
A:Goodbye.再見。