德語專四考試臨近,各個學(xué)校德語專業(yè)*的學(xué)生都在備考。聽寫是每年考試中丟分最多的一個項目,如果要提高聽寫質(zhì)量,建議同學(xué)們用下列方法自查自己的“軟肋”究竟在哪兒,以便有針對性的進(jìn)行補(bǔ)課。以下是小編為您整理的德語專業(yè)四級聽力的相關(guān)內(nèi)容。
德語專業(yè)四級聽力: ?
反復(fù) ?
反復(fù)聽就是把一篇文章反反復(fù)復(fù)地聽上十幾遍甚至是幾十遍。很多同學(xué)認(rèn)為練好聽力就是要多聽,于是就會找很多聽力材料來進(jìn)行“大運(yùn)動量的練習(xí)”,殊不知,這樣的練習(xí)雖然耗費(fèi)了大量時間,但效果相對卻是比較差的。因為學(xué)習(xí)者雖然聽了很多語篇,但每個語篇對于學(xué)習(xí)者的刺激來說是較為微弱的,難以形成深刻的印象;相反,如果對于某一個語篇進(jìn)行反復(fù)的聆聽,則有可能形成非常深刻的印象,對于篇中的詞匯和固定用法等結(jié)構(gòu)的理解和把握就會特別牢固,在其它的聽力中再次遇到,就能非常迅速地做出反應(yīng)。 ?
聽背 ?
聽背并非是要學(xué)習(xí)者把整篇文章聽完后一字不漏地背誦出來。通常情況下,一開始學(xué)習(xí)者只能背誦下很短的一小句,經(jīng)過慢慢的練習(xí),常常能聽完較長的一段后背誦出來。一般來說,學(xué)習(xí)者如果能較準(zhǔn)確地背含有四到五個分句的段落,就具有相當(dāng)好的超短時間記憶力了,同時被訓(xùn)練的還有精力集中的能力和語音模仿能力。 ?
聽寫 ?
聽寫和聽背類似,不是要求學(xué)習(xí)者一下子默寫出一篇文章,而是邊聽邊寫,以一句或者較長的一句為單位。聽寫與聽背各有側(cè)重,聽寫時更要學(xué)習(xí)者去考究句子結(jié)構(gòu)的語法和形態(tài)等特征,甚至于一個詞尾都要注意。 ?
復(fù)述 ?
這是我們在反復(fù)聆聽,逐句的聽背或者聽寫練習(xí)之后,理解了文章主要意思的基礎(chǔ)之上,口頭對文章大意做一個內(nèi)容提要的環(huán)節(jié)。這個環(huán)節(jié)不僅鍛煉學(xué)習(xí)者對于文章內(nèi)容的理解,同時還需要自己組織語言。畢竟聽是理解的基礎(chǔ),但只有再和說或者寫結(jié)合起來,才能達(dá)成和他人的交流與交際。 ?
翻譯 ?
實(shí)際上如果能把一個聽力語篇吃得這么透了,*不妨再試著用連貫得體的中文把原文的意義翻譯出來。在這個過程中,同時把口譯也練習(xí)了。 ?
覺得自己基礎(chǔ)比較薄弱,聽力還不強(qiáng)的同學(xué),可以從比較簡單的文章入手,但還要是記?。翰灰澏啵劝岩黄恼鲁酝? ?
德語專業(yè)四級聽寫備考方法: ?
1.聽一句,復(fù)述一句 ?
聽懂的句子一般都能復(fù)述出來,如果復(fù)述不出來,說明沒有聽懂,原因可能是詞匯少,或缺少國情知識,或聽力差;如果是這種情況,需要診斷自己的問題在哪里,針對問題做補(bǔ)救。 ?
2.把復(fù)述的句子寫下來 ?
核對答案,檢查是否有錯。如果聽懂了并能夠復(fù)述出來的句子仍然有錯誤,問題可能是對個別詞匯陌生,或者是語法錯誤,例如動詞變位,形容詞詞尾,名詞冠詞等,還有一種可能是平時書寫太少,跟不上速度。你自己應(yīng)該能夠判斷出你的問題是什么。 ?
對第二步驟,聽寫很差的同學(xué)可以一句一句地練習(xí),聽一句,寫一句,檢查一句;聽寫較好的同學(xué)可以整篇聽完再檢查,并統(tǒng)計自己所出的各類錯誤數(shù)量,自然就找到自己的“軟肋”了。 ?
3. 抄寫聽寫的課文 ?
每做一次聽寫后,都要把這篇課文抄寫2-3篇,一方面熟悉文章內(nèi)容,復(fù)習(xí)詞匯和句法,另一方面鍛煉書寫速度。 ?
總之,聽寫反映的是綜合外語能力,要提高成績,必須老老實(shí)實(shí)地打好語言基礎(chǔ),對此沒有捷徑,只能靠平時堅持不懈的練習(xí)。 ?
距離專四考試還有一個多月,如果現(xiàn)在開始練起來,一定會有效果的。愿同學(xué)們增強(qiáng)信心,腳踏實(shí)地的做*的沖刺。
如何提高德語聽力: ?
1. 高級水平: ?
辨別:從上面下一個4分鐘左右的聽力訪談,看你是不是在不看原文的情況下兩遍可以聽懂70%-80%左右,并且能夠復(fù)述Zusammenfassung,如果可以就是高級水平了,德語系的很多大三大四的同學(xué)都應(yīng)該能做到的。但是要小心,不是說你是高級水平,德福就可以拿5了。我會在下面分析原因的。 ?
2. 中級水平: ?
如果dradio 上的聽力能聽懂40%,你有調(diào)節(jié)音速的軟件的話,把速度調(diào)慢30% 再聽,如果可以聽懂到80%, ?
或者市面上能買到的德福資料,比如外研社的《德福全真試題》,單獨(dú)挑出一整套題連續(xù)來做,如果能做對20個,我這里說的做對是指要和答案大體相符,不能是半個答案,或者雖然原文里有這句話,但并是標(biāo)準(zhǔn)答案的,這都不能算對的。 ?
3. 德福拿4分有困難的人: ?
最典型的特征是手耳不能并用的人,也就是單獨(dú)聽能聽懂個大概,但是不能用筆同時記錄,一記錄就走神的人,很多沒有經(jīng)過嚴(yán)格訓(xùn)練或者說比較“懶惰”的人都屬此類。4、基本上考試的時候要碰運(yùn)氣的人,稍微不注意就是unter 3 ?
這些人大多數(shù)時候是把聽力文章尤其是第二篇和第三篇都當(dāng)作閱讀來做的,聽不懂就看原文,看完原文后再來聽文章,這時候覺得聽懂了還沾沾自喜呢。 ?
德語零基礎(chǔ)入門學(xué)習(xí)方式: ?
德語的語音語調(diào)并不好掌握,如果這個時候不注意,以后養(yǎng)成了壞習(xí)慣,再改就難了。在德國生活學(xué)習(xí)了一段時間之后,大家在語法,詞匯以及理解方面的差距都不會太大。而一個人的德語是 gut 還是 perfekt 就只取決于他的語音語調(diào)了。 ?
每個來德國的朋友都不會甘于象這里的其它外國人那樣,用幾年甚至更長的時間來學(xué)德語,總想在一兩年內(nèi)過關(guān)。因此就會有這種現(xiàn)象,舊的還沒有消化好,新東西就又學(xué)進(jìn)來了。所以這時候,除了堅持之外,就是要心態(tài)自然,很快就會過了這個難關(guān)。 ?
聽力一直是個難點(diǎn),在初學(xué)的時候,你要明白的是,你不可能把意思都聽懂,不過也要記住的是,你早晚是能聽懂的。所以在練習(xí)的時候,從聽不懂到聽的懂之間的過程就是要把每個詞都“聽出來”??赡苣悴幻靼走@個詞的意思,你要知道每句話都是單個的詞組成的就夠了。以后的文章里會有更詳細(xì)的介紹 ?
DSH考試并不是德語的過關(guān),而只是一個開始。德語只有在上了專業(yè)課的時候才會有本質(zhì)上的提高。因為那是一種應(yīng)用,而不是單純的學(xué)習(xí)。所謂的德語環(huán)境其實(shí)也是如此,你不得不用的話,記憶比別的要清晰的多。 ?